Why this one stuck It's one of the few things that's simultaneously free to give and disproportionately valuable to receive — which is probably why it shows up in so many different versions across cultures and centuries.